Camille : Equipe (Français)

Camille Claudel MERCÈ MONTALÀ

Voix Camille en française MARIELLE LEMARCHAND

Docteur Michaux ARNAU VILARDEBÒ

Mère de Camille ELVIRA ROCHA

Voix mère de Camille en française ISABELLE BRES

Sculpture L’Implorante et La Valse NÚRIA SAS I DAMIÁN GONZÁLEZ

Sculpture Les Causeuses

RAQUEL ANGUITA I NÚRIA CALVET I NÚRIA SALVADÓ I JUDITH MARTÍN

Camille, voix française MARIELLE LEMARCHAND

Mère de Camille, voix française ISABELLE BRES

Un film de CARME PUCHE I JAIME GARCÍA

Scénario et production CARME PUCHE

Chef opérateur SERGIO ÁLVAREZ

Assistante réalisatrice et scripte LUZ LÓPEZ

Costumes CARME MORÉ

Musique et prise de son JORDI RABASCALL

Assistant opérateur RR ANGUERA I JORDI CATALÀ I SCOTT CHASSEROT

Cadreur Steadycam DANI LLÁCER

Cameraman traveling et grue JAIME GARCÍA

Assistante acteurs BETH BARDAJÍ

Maquillage CRISTINA MONTENEGRO I IRENE AMAYUELAS I CRISTINA SANTOS

Attrezzo artistique CARLES PUCHE

Assistante costumière JOAQUIMA MORÉ

Electriciens CARLES ESPORRÍN

Montage CARME PUCHE

Étalonnage SERGIO ÁLVAREZ

Violoncellle LOURDES DUÑÓ

Concepteur graphique STEPHANE CARTERON

Traduction française MARIELLE LEMARCHAND

Sous-titrage anglais NICOLE SKINNER

REMERCIEMENTS

Xavier Alfaras et Maria Calvo, Begoña García, Anna Guitart, Anna Aurich, Batabat, Inés Bernat, Maria Bestard, Ferran Cartes, Javi Cordón, Mónica Cuende, Area Escola de Dansa, Rafael Drubau, Martí Pey et Fina Ferrando, Miguel Figuerola, Montse Junyent, Toni Rabascall et Roser Madrid, Tino Solé et Norma Marcos, Matías Martínez, Enriqueta Nicolau, Sant Celoni Perruqueria Cristina, M. Antonia Pey, Stephane Pinaud, Xavi Plana, Lynn Poh, Víctor Rodrigo, Javier Rueda, Laura Serra, Ana Varela.

REMERCIEMENTS SPÉCIAUX

Reine-Marie Paris

Ricard Guerrero